ترجمة مهمة لثانوى الإنتخابات فى مصر Egyptian election

Egyptian election
The parliament election which Egypt witnessed recently is a
clear evidence that the Egyptian people are really the makers of
civilization. They aren't passive or non-qualified for democracy as the
former regime was trying to portray or as we previously thought, They
participate when they realise their vote is effective. So they were
eager to vote regardless their age ( we saw very old people and disabled
on wheelchairs) or gender.
Remarkably Egyptian
elections saw an unprecedented turnout in the number of women who came
to participate in the elections, They lined up in long queues which
extended(stretched) about 1 k m.
This election has stunned
the whole world who questioned in the ability of the Egyptians to hold
elections once because of lawlessness once again due to poor awareness
of the Egyptian. However, the Egyptians of all stripes and affiliations
are eager to cast ballots.
الانتخابات المصرية
ان الانتخابات
البرلمانية التى شهدتها مصر مؤخرا لهى دليل واضح ان المصريون هم صناع
الحضارة. فهم ليسوا سلبيين او غير مؤهلون للديمقراطية كما كان يحاول النظام
السابق ان يصورهم او كما كانو يعتقدون فى انفسهم , فهم يشاركون عندما
يدركون ان صوتهم مؤثر. لذلك فهم كانو حريصين على الادلاء باصواتهم بغض
النظر عن اعمارهم ( حيث راينا كبار السن و المعاقين على كراسيهم المتحركة)
او جنسهم .
و من اللافت للنظر ان الانتخابات المصرية شهدت اقبالا منقطع
النظير فى اعداد النساء اللائى جئن يشاركن فى الانتخابات حيث اصطففن فى
طوابير امتدت بل تجاوزة الكيلو متر.
لقد اذهلت الانتخابات العالم اجمع
الذى كان يشكك فى قدرة المصرين على اجرائها طارة بسبب الانفلات الامنى و
طارة اخرى بسبب ضعف الوعى المصرى. و مع ذلك فان المصريين بكافة اتجاهاتهم و
اطيافهم كانوا حريصين على الادلاء باصواتهم.

• 
  
• 
  

• 
  
• 
  
• 
  
• 
  
•